Other translations
American Standard Version
Give me now wisdom and knowledge, that I may go out and come in before this people; for who can judge this thy people, that is so great?
Darby Bible Translation
Give me now wisdom and knowledge, that I may go out and come in before this people; for who can judge this thy great people?
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Give me wisdom and knowledge that I may come in and go out before thy people: for who can worthily judge this thy people, which is so great?
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Give me now wisdom and knowledge, that I may go out and come in before this people: for who can judge this thy people, that is so great?
English Standard Version Journaling Bible
Give me now wisdom and knowledge to go out and come in before this people, for who can govern this people of yours, which is so great?”
God's Word
Give me wisdom and knowledge so that I may lead these people. After all, who can judge this great people of yours?"
Holman Christian Standard Bible
Now grant me wisdom and knowledge so that I may lead these people, for who can judge this great people of Yours?"
International Standard Version
Give me wisdom now, so I may go in and out among this people, because who can rule this great people that belongs to you?
NET Bible
Now give me wisdom and discernment so I can effectively lead this nation. Otherwise no one is able to make judicial decisions for this great nation of yours."
New American Standard Bible
"Give me now wisdom and knowledge, that I may go out and come in before this people, for who can rule this great people of Yours?"
New International Version
Give me wisdom and knowledge, that I may lead this people, for who is able to govern this great people of yours?"
New Living Translation
Give me the wisdom and knowledge to lead them properly, for who could possibly govern this great people of yours?"
Webster's Bible Translation
Give me now wisdom and knowledge, that I may go out and come in before this people: for who can judge this thy great people?
The World English Bible
Now give me wisdom and knowledge, that I may go out and come in before this people; for who can judge this your people, that is so great?"